Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fachkräfte (n.) , Pl.
    قوى عاملة ماهرة متخصصة
    relevante Treffer
    neues Fachkräfteeinwanderungsgesetz {Recht}
    قانون هجرة العمالة الماهرة المتخصصة الجديد {قانون}
    das Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung {Recht}
    قانون مواصلة تطوير هجرة العمالة الماهرة المتخصصة {قانون}
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Pl.}
    القوى العاملة
    die Mitarbeiterschaft (n.)
    قوى عاملة
    das Arbeitspotential (n.)
    القوى العاملة
    die Belegschaft (n.)
    القوى العاملة
    die Erwerbstätigen (n.) , Pl.
    القوى العاملة
    die Arbeitsproduktivität (n.) , {Wirt}
    إنتاجية القوى العاملة {اقتصاد}
    das Personalmangel (n.)
    نقص القوى العاملة
    der Arbeitsminister (n.) , {Pol}
    وزير القوى العاملة {سياسة}
    internationale Fachkräfte (n.) , Pl.
    القوى العاملة الدولية
    die Belegschaftsstruktur (n.)
    هيكل القوى العاملة
    die Frauenarbeit (n.)
    المرأة في القوى العاملة
    die Einstellung der Arbeitskräfte (n.) , {verwaltung.}
    توظيف القوى العاملة {إدارة}
    die digitale Personaleinsatzplanung (n.)
    تخطيط القوى العاملة الرقمية
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
    geschickte Hände Pl.
    أيدي ماهرة
    die Starköchin (n.)
    طباخة ماهرة
    ein handwerkliches Geschick
    حرفية ماهرة
    der Fachkräftemangel (n.)
    نقص في العمالة الماهرة
    das Fachkräftepotenzial (n.)
    إمكانات العمالة الماهرة
    die Fachkräftelücke (n.)
    فجوة في العمالة الماهرة
    der Facharbeitermangel (n.) , {ind.}
    نقص العمالة الماهرة {صناعة}
    der Fachkräfteengpass (n.)
    نقص العمالة الماهرة
    ein bundesweiter Fachkräftemangel (n.)
    نقص العمالة الماهرة على الصعيد الوطني
    die Arbeiterin (n.)
    عَامِلَةٌ
    die Macherin (n.)
    عاملة
    die Arbeitskraft (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Wirt}
    اليد العاملة {اقتصاد}
    die Arbeiterschaft (n.) , [pl. Arbeiterschaften]
    اليد العاملة